卓尔不凡 技艺传承

经历岁月沉淀的品牌总是让人着迷。无论是闪耀璀璨魅力的珠宝，亦或是精妙工艺的腕表和创新与技艺并重的手工艺品牌，无一不用时间证明着品牌文化沉淀后所散发的卓尔不凡的魅力。本期，我们通过约谈品牌高层，挖掘更多品牌背后的故事。

风格传奇 优雅绽放

蒂芙尼成都远洋太古里旗舰店璀璨揭幕

享有“钻石之王”权威美誉的顶级珠宝品牌Tiffany &Co。蒂芙尼9月2日在成都远洋太古里盛大揭幕品牌旗舰店。同时，二十余件卓然超凡的蒂芙尼古董珍藏钻石珠宝展璀璨呈现，极致展现了蒂芙尼近180年的不朽风格传奇。

蒂芙尼公司大中华区集团总裁乐康（Laurent Cathala）先生、蒂芙尼公司中国区副总裁兼董事总经理欧阳昭华女士、蒂芙尼品牌传承大使Jon King先生、成都远洋太古里总经理伍玉珊女士、蒂芙尼中国品牌形象大使倪妮小姐及蒂芙尼品牌挚友向佐先生一同为旗舰店开幕剪彩。

蒂芙尼成都太古里旗舰店总面积约620平方米。建筑师和设计师将品牌标志性经典图案融入风格现代的建筑环境。全新旗舰店荟萃蒂芙尼卓尔不凡的珠宝系列，致敬品牌的荣耀传承，传递纽约的城市能量与独立乐观的精神。

广东会馆中的蒂芙尼古董珍藏钻石珠宝展，二十余件风格迥异、汇聚蒂芙尼顶级工艺与非凡创意的传世佳作，展现了19至20世纪间由蒂芙尼所设立的最高设计水准，记载着蒂芙尼引领时代潮流的历史。

高端访谈

蒂芙尼公司品牌传承大使

Jon King先生

成都商 ：本次成都旗舰店的设计风格看起来与蒂芙尼纽约第五大道旗舰店的设计一脉相承，是否所有蒂芙尼店铺都是如此？成都这家门店有哪些别具一格之处？设计风格上是否加入了新的元素？

Jon King：所有蒂芙尼门店的设计都希望能够体现纽约旗舰店的设计风格。我们会通过橱窗向人们展现蒂芙尼的奇思妙想和臻美的珠宝作品。如大家所见，我们也把同样的想法和初衷带到了成都太古里旗舰店。成都这家店的设立再一次地展现出了蒂芙尼对整个地区的重视。我们清楚地知道成都在中国西部地区非常重要，整个地区有着巨大的发展潜力，我们也非常重视这一点。

成都商 ：蒂芙尼有着“钻石之王”的美誉，您认为是什么构筑起蒂芙尼179年来经典与不朽的品牌特性？

HUBLOT宇舶表携手巴黎百年鞋履世家

重新定义超凡格调，发布经典融合Berluti腕表

瑞士顶级制表品牌HUBLOT宇舶表化身承载艺术与时间的使者，融合传统与现代技艺，携手巴黎百年鞋履世家Berluti荣耀发布经典融合Berluti腕表，跨界演绎 “融合的艺术”。两款合作腕表在采用精妙制表工艺的同时融合了Berluti经典Venezia皮革与闻名世界的Patina工艺，以巧夺天工的技艺将两大传统工艺精粹融合为一。

虽承载着各自不同的品牌故事，经典创新与精湛技艺同时是宇舶表和Berluti品牌特色中不可缺少的部分。自1895年以来，Berluti始终坚持为高品位男士提供高档鞋履服务。作为Berluti的灵魂人物，奥尔加·伯鲁提承继了渊博的制鞋知识和传统，其创新技艺为Berluti尊贵的Venezia皮革带来了难以复制的考究色调，并带来了具有生命力的鞋履艺术品。而宇舶表则从未停止追求高端生活方式的脚步，为它的表盘和表带“穿上”了具有高贵天然属性的Venezia材质，将复杂精妙的工艺融合进皮革的有机物中，创造性地打造了皮革表盘，将材质艺术流转于腕间。

一场瑞士顶级制表工艺与法国百年精湛制鞋工艺的尊贵展示在Berluti成都国际金融中心专卖店上演。宇舶表与Berluti将传奇制作艺术带到现场，由最专业的制表师与制鞋匠分别将两个品牌的经典技艺现场分享给宾客，演绎艺术精品产生的玄妙过程，体验两个品牌相融合的独特魅力。

高端访谈

Berluti定制鞋履大师

Jean-Michel先生

成都商 ：和大量的现代化技术相比，传统经典的手工制作技艺为什么让你着迷？

Jean-Michel：我非常喜欢传统工艺，而且对鞋子本身很感兴趣。而很多现代工艺也可以帮到我们很多，但是说传统的东西不可丢掉。新的技术可以创造很多新的东西，新的东西也会为带来灵感，比如说传统工艺的一些制作啊，改善传统工艺上的一些细节。

成都商 ：对于高级定制系列，在品牌传统手工工艺和顾客需求之间怎么做出一个很好的平衡？

Jean-Michel：每一个人都有自己的个性。先要去和客人做一个交流，确保做出来的鞋子能满足客人的需求。现在正在研发一款适合于长途旅行的鞋，非常轻便，舒适度非常高。这就是一个很好的例子，如何在传统工艺和现代需求或者是客人的需求有更好的一个平衡点。

成都商 ：能否讲述下完成一双高级订制鞋履通常需要多长时间？所需要的步骤，哪个步骤对你来说至关重要？

Jean-Michel：完成一双定制鞋是需要6至9个月。每两到三个月就会给客人试他已经做出来的样鞋，然后去做微调。我比较专长的是做鞋楦，所以做鞋楦自然是很重要的步骤。只有你把鞋楦做好了这双鞋子做出来，鞋形包括舒适度才有很好的体现。

成都商 ：您怎么理解品牌“对工匠技艺的尊重”这样的理念？

Jean-Michel：这个要归功于Berluti的管理层。因为手工工艺能更好地体现这个品牌的精髓。运用很多手工包括传统工艺的理念去制作这一双鞋。所以手工工艺对于品牌来说就像一个DNA一样不可以缺少的。

沙夫豪森IWC万国表

飞行员系列80周年时光之旅

定义当代女性之美

2016秋冬爱马仕“伊人视界”

今年九月，法国手工艺品牌爱马仕在女性世界创意总监Bali Barret与女装艺术总监Nadège Vanhée-Cybulski的艺术指导下，首次于北京呈现“伊人视界”（The View from Her）这一绝无仅有的诠释方式，以爱马仕2016年秋冬系列最具代表性的产品品类，运用多层次表现形式，向当代爱马仕女性致敬。

北京民生现代美术馆在“伊人视界”极富创意的布景设计中呈现为11个独立而又融会贯通的空间，汇聚爱马仕2016年秋冬系列新品，依托舞蹈、音乐、展览与表演等多种表现形式，与空间碰撞共融，构成了充满活力的多维度视角，引领宾客们自由穿梭其间，潜入技艺与创意的深处，探索并定义现代女性之美。

穿过以“视角”命名的别致空间，十款纷繁旖旎的丝巾与十段别出心裁的短片，以灯饰点缀的爱马仕字母图案令这方寸丝巾活力十足；“九重奏”里摇曳生姿的舞步与专注的舞者令人流连。此次以2016年秋冬斜裁裙装的图案和斜纹为创作灵感，奉献了芭蕾舞表演《九重奏》；随之，转身发现“矿石纪元”的宝库正翘首以待有缘人的出现，Faubourg腕表系列隐藏期间。

“钉艺空间”里各式时尚配饰、高级成衣及珠宝错落有致地陈列于铆钉装点的朦胧舞台之中；爱马仕对摩登女性的深刻理解与全方位的立体描摹在“垂直秀”中得以尽致展现。本季的Miles与Meldey鞋履系列为运动而开发的高新技术帆布面料创制而成；转过“垂直秀”至“纺间”，宾客则会欣喜地见证丰富多变的艺术表现形式与典雅臻美的手工技艺的一场美妙邂逅；创立于1837年的爱马仕最初作为马鞍与马术用具制造商为女性提供专业装备，以马厩为灵感的“纯粹”空间在此次艺术文化展览中倍受瞩目；移步至“轰鸣的塔特萨尔”，古董老爷车与摩托车将带你驰骋在布满塔特萨尔格纹的包袋、高级成衣和配饰的绵延景观里，领略七十年代至今的风情万种。

临近尾声，在形似爱马仕珐琅手镯的吧台放松身心，亦可在以赛马场的色彩和氛围为灵感打造的空间中，与爱马仕2016秋冬标志性的OCTOGONE包袋、纷繁多样的珐琅手镯和丝巾一同照相，进行赛马游戏。爱马仕“伊人视界” 秉承品牌一如既往的热忱，以丰沛创意和多元灵感启迪、探讨并重新定义了爱马仕当代女性形象，书写了一首致敬美丽、自由、进取、优雅的当代女性动人诗篇。

高端访谈

爱马仕大中华区首席执行官

韩禄恪（Luc Hennard）先生

成都商 ：爱马仕在2014年对其成都门店进行了搬迁和改造，而且也将在重庆开新的门店，请问这是否显示了中国西部的重要性呢？

Luc Hennard：爱马仕在1997年开了北京王府井的中国第一家店，中国目前一共有22家专卖店，11月开重庆店是第23家。这是我们在中国重点城市的布局。成都在2006年开出第一家店，2014年的12月迁址到远洋太古里，这家店完美诠释了爱马仕的风格和文化，重庆专门店的开幕，意味着我们对中国西部市场是非常有信心的，我们觉得这是一个非常有潜力的区域。

成都商 ：通过此次重庆新店，你们希望带给消费者怎样的购物体验呢？

Luc Hennard：这个店会展示爱马仕16个部类的产品，客人可以体验到全系列的产品和我们一如既往高水平的服务。爱马仕产品的部类分为几大块，比如经典的皮革、丝织品、手表、珠宝、家具以及其它的部类。我们希望通过重庆的第一家店，客人们可以感受到爱马仕的特别之处。

成都商 ：爱马仕在9月8日北京举办“伊人视界”，请问您是否可以与我们分享一下，为什么爱马仕会选择在北京举办这次活动呢？

Luc Hennard：目前我们在北京一共有四家大的专卖店。在上海我们有爱马仕之家，它同样是我们爱马仕的形象标志之一。我们会去平衡南区与北区之间不同的活动安排，2012年，我们在上海举办了一个女性世界的活动，所以这次我们选择在北京举办这个活动。今年的活动在形式上也是女性世界主导的。北京是一个以当代艺术著称的城市，爱马仕同样有两个层面，一个是手工艺，一个是我们不断创新的创意的部分。我们相信在精神上面跟和北京这个城市的调性是符合的。通过9月份的这个活动，我们是想向女性形象致敬。

成都商 ：请问爱马仕想通过“伊人视界”活动向消费者传递怎样的信息呢？

Luc Hennard：这个活动的形式是一个独一无二的体验。我们总是希望给顾客带来惊喜。爱马仕以皮革、丝巾著称，同时我们也想告诉大家爱马仕在成衣上的表现也是非常出色的。这次的活动会首次向中国消费者介绍女装艺术总监Nadège Vanhée-Cybulski女士和最新的女装和女性世界的产品。我们想要选择一个更加多元化、多维度的形式，在我们的活动中可以看到有很多不同形式的表演，以及非常有创意的互动游戏。我们希望打造一个“伊人视界”的独特概念，以一个现代女性的视角来感受我们的女性世界。活动中所有的产品都是来自于2016秋冬系列，大家也可以在店里找到这些产品。