莫让乡音成乡愁!路桥那些令人亲切的方言!(内含福利)

少小离家老大回, 乡音无改鬓毛衰。

儿童相见不相识, 笑问客从何处来。

——贺知章●《回乡偶书》

贺知章在公元744年(天宝三载),辞去朝廷官职,告老返回故乡越州永兴(今浙江萧山)时已八十六岁,这时,距他中年离乡已有五十多个年头了。人生易老,世事沧桑,心头有无限感慨。五十多年在外,却还说着家乡话。可见乡音和方言,在人生的成长期就已演变固化成每个人文化的原土、根植于每个人的心灵。

方言,是地域文化得以沉淀与传承的重要形式之一

也是地域文化认同的重要标记和内容

路桥的方言约形成于秦汉间

由于地处海隅

故较多地保留了古越及吴语音

虽说您身为路桥人

每天与路桥方言频繁打交道

但你真的懂路桥方言吗?

真的了解路桥方言的含义吗?

今儿小编给大家捋一捋

【词汇】

天时:

日头——太阳

雨花蒙(móng)——微雨丝

带(dá)浪天——忽雨忽晴

枯(kū)星——早晨

日头昼(jīu)——中午

晚头——夜间

生活:

黄岩邪(xià)——一哄而起

上陌(mò)落——从上向下打量

夜勿收(xìu)——夜间活动

等火落羹——急不可待

项项点点——有条不紊

户(wú)——家

吵刚(gáng)——吵架

日头气喝(hàn)了——中暑

情态:

张面——脸部

打虎跳——小孩连走带跳

陀(tū)口舌——口吃

笑启启——微笑

打鼻头充(còng)——哼哼鼻声,意为不满

束(sò)一束——按摩

称呼:

绿壳(kuò)—— 盗匪

度贫——乞丐

老司头——工匠

烂头——流氓

膨肚——怀孕

中央人——中人

【歇后语】

打落门牙肚里咽——忍气吞声

鼻头红血出——重复

十三元六角——乌龟

乌龟碰石板——硬碰硬

狗皮倒灶——小气

鸡肉算到鸡骨头——精明

老鼠没有隔夜粮——吃光

一个螺丝补一个田窟——各就各位

落雨天担稻秆——命苦

麻袋装针——里戳出

泥菩萨过江——自身难保

牛皮灯笼——肚里亮

捋到这里

大伙儿以为小编的方言教学就这样结束了吗

抱歉!No!!!

今儿,为大家搜罗了几个歇后语

大伙儿对上一对

答对五个以上的前三名粉迷们即可获赠星巴克咖啡券一张或者电影券一张

READY!

COME ON!

答对五个以上的前三名粉迷们即可获赠星巴克咖啡券一张或者电影券一张

牛皮灯笼——????

屋倒连夜雨——????

外甥点灯笼——????

口舌头骨任你弯曲——????

老鼠落米缸——????

小和尚念经——????

瞎眼人摸羊——????

白布落染缸——????

方言里,深藏着我们的文化基因、文化底蕴

莫让乡音变乡愁

让其逐渐消逝在封尘的记忆中!

未完待续!静候下期!

制作:陈彤

声明:本站部分文章内容及图片转载于互联网、内容不代表本站观点,如有内容涉及侵权,请您立即联系本站删除。

上一篇 2017年 4月 16日
下一篇 2017年 4月 18日

相关推荐

发表回复

登录后才能评论