以古籍送礼的好选择

送国礼,应显现出中国特色

出国参加某些重要的活动,常常遇到送礼的问题。礼送书籍,代表我国的古老文明传统,好像应作为首选。送哪些种?

一、应送中式装帧的书籍,并外加中式装具

中式装帧,通常指的是唐宋以降以汉文书籍为主的常见、常用装帧方式,主要有卷轴装,经折装,蝴蝶装,线装(包括金镶玉、包背装等)等,众所周知,不赘述。中式装具,最近出版的陈红彦、张平所著《中国古籍装具》一书有较为详细的介绍,并附大量图版,建议有兴趣的读者与相关人士,可以适当地浏览、使用。

书身的装具,主要是函套、夹板等,种类花样繁多。国礼,总以朴素大方为主,不必过于花哨。锦函未必胜于蓝布套。

外罩装具,有书匣、书箱、书柜等。陈红彦书中有图文并茂的介绍,无妨按图索骥。但值得注意的是,中国小木作,其取得古今中外叹赏的优胜之处,端在于榫卯结构。大木作如应县木塔,全由榫卯搭成,不用铁钉之类,世界建筑界一致惊叹。我们的中式书籍装具,应该一律用小木作制成。大书柜习用两开门,铜什件,擦亮了光明耀眼,用久后发暗,略有古意。但那是必须用螺丝固定的,伤木材,更显不出榫卯的特色,建议不用。必须用纯榫卯小木作制成各种式样的套装、匣装、柜装等。木料应采用传统的樟木、檀木等内衬便于抽送之木板。樟木本身即可防蛀,可加我国传统防蛀的芸香和广东产红色防蛀纸之类。

应说明:一批书,如《中华再造善本》,由于分散在四个印刷厂印刷,各厂所用宣纸、布料、丝线等难求一律,前后剪裁装订也往往有些不一致。一美遮百丑之法,端在于安置在规格易于一致的装具之内。故此,送国礼,必须重视装具。

综合上述,古籍不能一抓便来,必须先期作好准备,未雨绸缪,不能临渴掘井。所以,下述的各种“国礼备品”,总以各个备好十套八套为宜。这就需要特殊的仓库。据载,北京市大兴区邦普制版公司存放《汉文版乾隆藏》板片的新建库房设备先进,利于永久性保存书籍、板片等,可资参考。

我国的洋式装帧是从国外学来的,总归赶不上人家本主,所以,送国礼,切戒采用洋式装帧。不过,送对方国家的著名作家的中文译本,倒可以考虑洋式精装本,如:送西班牙的国礼,可用《唐吉·诃德》的中文全译本,洋式精装。如此类推。但如严复“达旨”的《天演论》,因有极大的严氏自由再创造成分,就可用“文革”中供领导人阅览的中式线装竖排大字本,适当地外加装具。显得优雅大方,别具一格。

二、建议可作为国礼的一些大型成套古籍印刷品

1、《中华再造善本》,该丛书编委会编,国家图书馆出版社连续出版。2012年底已出至第二期,三百余种。线装,加蓝布书套。建议:如送国礼,赶紧制作装具。听说连整套带零售,所存已凑不成几套。装具,除了个别的几种,总的说,尚未制作。此中的经验教训值得汲取者颇多。

2、《中华医藏》,正在起步。中医可是世界独一份,我们老祖宗数千年来留下来的特殊文化遗产。千万要编好,以中式装帧刷印装订,制作好外装具。作为国礼,它具有普遍性,不止于医学界。

3、《开宝遗珍》,方广锠、李际宁编纂。系中国第一部刻板大藏经即北宋《开宝藏》仅存残卷的仿真影印本。2010年文物出版社出版。特点之一是,影印成原大的十二个卷轴本,并附详细提要一册。作成一个书柜,内有十二个卷轴抽屉,一个盛放提要的扁匣。

4、《刷印本汉文乾隆大藏经》,经折装。北京市文物局所辖“北京邦普制版公司”用原版照原样刷印。按,二十世纪八十年代,中央文物局曾利用这套木板刷印过一次,补版约计六分之一,采用影印元存旧书补齐。严格说,是刷印原版加影印补版。说是印一百部,实际印成七十部左右。文物出版社出版,现已售缺。

这套书曾作为送泰国僧王的国礼,由古籍规划小组顾问、时任中国佛教 副会长周绍良先生亲自送往,据说反映良好。这次重印,所有补版均为重刻,是完整的全部木刻刷印本。采用与清代刻印全同的经折本,完全合于僧人翻阅课读习惯。如能制成五面(前面通透)全榫卯大立柜,按千字文号制作小通屉(不必加任何外加拉手,只就原屉面抠出,彻底小木作),写上千字文号,顺序排列,可占一扇墙地面,颇为美观与壮观。

声明:本站部分文章内容及图片转载于互联网、内容不代表本站观点,如有内容涉及侵权,请您立即联系本站删除。

上一篇 2020年 3月 25日
下一篇 2020年 3月 25日

相关推荐

发表回复

登录后才能评论