机械领域专业术语的中日对应总结

脚轮方面

脚轮 キャスター

弹簧 バネ

垫片 ワッシャー

按钮轴 レバー軸

按钮 ストッパレバー

中芯轴 車軸

轮盖 側板

轮子/车轮 車輪

轮架 本体フレーム

平板 取付座

上芯轴 主軸

竖轴 立ち軸

本体 本体

铆接 カシメ

氯化石蜡 塩化パラフィン

铬 カドミウム

行走试验 走行試験

负荷 荷重

回转转矩 回転トルク

六价铬 六価クロム

铅 たまり

水银 水銀

镦粗六角 アップセット

车轮垫片 座金

制动器 ストッパ

研磨 バレル

铬酸盐 クロメート

带刹车 ストッパー付き

螺栓方面

吊环螺栓 アイボルト

挤压加工 押出し加工

电镀 メッキ

镀锌 亜鉛めっき

镀铬 クロムめっき

镀锡 錫めっき

热镀锌 溶融亜鉛メッキ

光泽铬酸盐处理 光沢クロメート処理

六价铬 六価クロム

涂油 塗布

涂装 喷涂 塗装

游标卡尺 ノギス

千分尺 マイクロメーター

抽样検査 抜取り検査

螺丝方面

螺丝 ネジ

螺栓 ボルト

电镀 メッキ

热处理 熱処理

工艺流程 加工プロセス

线材 線材

退火 焼きなまし

模具 金型

材料改制 線径変更

冷墩成型 頭部成形

搓牙 転造

包装 梱包

投影机 投影機

盐水喷雾试验 塩水噴霧試験機

硬度仪 硬度計

电镀膜测量仪 メッキ膜厚測定器

滚花 ローレット

渗碳处理 ハダ焼き処理

锌 亜鉛 平垫片 平座金

圆形抛光片 磨き丸

除脆 ベーキング

干燥蜡 乾性ワックス

螺距 ビッチ

抛丸 ブラスト

冲压 プレス

螺纹环规 ネジリング

螺纹塞规 ネジ栓ゲージ

千分尺 ノギス

螺母 ナット

垫片 ワッシャ/スペーサー

牙长 ネジ部長さ

牙距 ネジピッチ

螺牙角度 ネジ山角度

牙高 ネジ山高さ

十字槽深度 十字穴深さ

十字槽幅度 十字穴幅

电镀膜厚 メッキ膜厚

浸碳层深度 浸炭硬化層深さ

盐雾 塩水噴霧

氢脆 水素脆性

吊环螺钉 アイボルト

打头 ?????

光选机 光学選別機

氮化处理 窒化処理(チッカショリ)

下模 ダイス

游标高度尺 ハイトゲージ

止滑 緩み止め

去毛刺 バリ取り

耐酸铝 アルマイト

自攻螺丝 タッピングネジ

圆头 丸頭

平头 なべ頭

氢 水素

垫圈 ワッシャー

抛丸 下地処理

搓牙机 転造機

间距 ピッチ

退火 焼き鈍し、アニール

过烧、淬火过大 焼き過ぎ

淬火 焼き入れ

烧伤 焼き傷

回火 焼き戻し

正火 焼ならし

硬质氧化 硬質アルマイト

弹簧垫 スプリングワッシャー

自攻螺丝 タッピングネジ

塑料 プラスチック

力矩 トルク

打头机 頭部成形機

埋头 皿小

吊环螺丝 アイボルト

奥氏体 オーステナイト

轴承 ベアリング?軸受

密封件 パッキン

工具 治具

铬酸盐 クロメート

轴方面

轴 シャフト

模块 モジュール

角落 隅

辗转滚花 平目ローレット

自熄性 自消性

拉伸 引っ張り

硅胶 シリンコンゴム

伤痕 打痕

擦伤 傷

去毛刺 バリ取り

Q底板方面

Q底板 Qベ-ス

铝挤压型材 アルミ押出形材

断面形状 断面形状

开槽加工 溝切り加工

壁厚,厚度 肉厚

切削 切削

铜条方面

铜条 銅バー

抽检 抜取り検査

夹具 支持具

硝酸 硝酸

硫酸 硫酸

盐酸 塩酸

超声波 超音波

脱脂 脱脂

压孔机 パンチプレス

攻丝 タップ

塑料薄膜 ビニール

瓦楞箱 ダンボール

隔板 ペーパーパッド

空调支架方面

空调支架 キャッチャー

托架 ブラケット

象牙色 アイボリー

聚酯系 ポリエステル

天然橡胶 天然ゴム

不锈钢 ステンレス

硝酸铵 アンモニウム

氨水 アンモニア

烘 ベイク

涂 コート

作图方面

制图 作図

批准 承認

部品型号 部品型番

截面 断面

壁厚 肉厚

无指示 指示無き

允许差 許容差

版本/版次 バ-ジョン

导轨方面

维氏硬度计 ビッカース硬度計

洛氏硬度计 ロックウェル硬度計

表面粗糙度计 表面粗さ計

滑轨 スライドレール

夹具 支持具

耐酸铝 アルマイト

识别线 識別ライン

铝导轨 アルミニウムレール

滑轨 スライドレール

吸嘴项目方面

聚醚醚酮 PEEK

硅橡胶 シリコーンゴム

氟橡胶 バイトン

烧结金刚石吸嘴 (PCD)ダイヤモンド

超硬合金 超硬合金製ノズル

橡胶 ゴム

氧化锆陶瓷 ジルコニアセラミック

壁厚,厚度 肉厚

触摸屏方面

智能手机 スマートフォン

触摸面板 タッチパネル

触摸屏 タッチスクリーン

矩阵开关 マトリクス?スイッチ

电阻 抵抗膜方式

表面声波法 表面弾性波方式

红外法 赤外線方式

磁感应法 磁誘導方式

电容 静電容量方式

指点设备 ポインティングディバイス

数位板 ペンタブレット

触摸板 タッチパッド

指点杆 ポインティング?スティック

压电元件 圧電素子

光传感器 光センサー

数位板 ペンタブレット

电磁感应式 電磁誘導方式

光标 カーソル

覆盖, カバー

导电膜, 導電膜

玻璃基板 ガラス基板

投影类型 投影型

绝缘膜 絶縁体フィルム

电极层 電極層

控制IC 制御IC

基材层 基板層

电容 静電容量

片剂 タブレット

触觉反馈 触覚フィードバック

触摸传感器 タッチセンサー

收银系统 レジシステム

浮动触摸屏 フローティングタッチディスプレイ

声明:本站部分文章内容及图片转载于互联网、内容不代表本站观点,如有内容涉及侵权,请您立即联系本站删除。

上一篇 2019年 1月 1日
下一篇 2019年 1月 1日

相关推荐

发表回复

登录后才能评论